| All subtitles | Movie subtitles | TV Series subtitles | |
|
quick search |
|||
| toggle advanced search | |||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Filename | Size |
|---|---|
| lmg-cntc.srt | 93432 |
|
|
| wachter, posted: 24.04.2007 @ 12:23:50 | |
|---|---|
| Hvala. | |
| jdinic3, posted: 24.04.2007 @ 21:52:48 | |
|
Comment on rating (7/10): Hvala, ampak zakaj brez pomišljajev, pred drugim govorcem je obvezno pomišljaj. OK-je se prevede, kar nekaj vrstic je predolgih in tudi kakšen nerodno preveden stavek se najde. G., za gospod se piše z malo kot tudi Dr., če je v stavku. In vejice, vejice, vejice (Pred ki, ko, ker, da, če, vejica skače) in pred IN, se jo skoraj nikoli ne da. Opazil sem iste napake tudi pri Let's go to prison. Ko boš odpravil še te stvari, bo super. Kar tako naprej. LP
Rating:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (7/10)
|
|
| jaz66, posted: 26.04.2007 @ 10:45:54 | |
|
Comment on rating (9/10): Hvala
Rating:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (9/10)
|
|
| dr.damjan, posted: 26.04.2007 @ 18:57:10 | |
| tnx | |
| twity, posted: 28.04.2007 @ 13:06:01 | |
|
Comment on rating (10/10): Hvala
Rating:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (10/10)
|
|
| DRAGOG, posted: 01.05.2007 @ 23:14:26 | |
| Hvala! | |
| 1sota1, posted: 04.05.2007 @ 19:14:01 | |
|
Tako kot je rekel jdinic3 pezi na vejice in veliko zečetnico drugače je pa ok
Hvala! |
|
| 1sota1, posted: 04.05.2007 @ 19:14:41 | |
|
Comment on rating (8/10): HVALA!!
Rating:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (8/10)
|
|
|
|