Shrek the Third (2007)

Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 10 votes (1 so far).

'Shrek the Third (2007)' movie information

Download

General
ID:	225562
Uploader:	voogzy
Date:	09.06.2007 @ 02:43:16
OMDB:	304268

Subtitle info
Language:	Slovenian
Format:	SubRip
Num. of CDs:	1
FPS:	25

Release:	Shrek.the.Third.(2007).TS.XviD-maVen
Description:	Moj prvi prevod. Tako da prosim bodite strpni. Malenkost popravljeni podnapisi od prejšnjič.
Flags:
	Uploader is the author of this subtitle

File info
Size:	24.84 KiB
File count:	1
Downloads:	13293

Related
All subtitles for this movie
All subtitles for this movie in this language
All author subtitles from this user

Subtitle rating
Current rating:	Awaiting 10 votes (1 so far).
Number of raters:	1
Your rating:	You have to be logged in in order to rate subtitles.

Files

Filename	Size
ShrekTheThirdSLObyVooGy.srt	69600

Komentarji

1 page

gorsek1, posted: 23.06.2007 @ 17:49:31
majstore thx

lerota, posted: 05.10.2007 @ 15:22:07
Lepo, da si prevedel, ampak v Sloveniji ne rečemo "tata", ampak oče ali očka!!

voogzy, posted: 06.10.2007 @ 02:10:21
lerota, kje v teh podnapisih si pa ti nasel besedo "tata"

marinch, posted: 07.10.2007 @ 01:21:56
Comment on rating (1/10): Slovenska slovnica ... -1 Poznavanje tujega jezika ... -2 Podnapisi ... živa katastrofa. Rating: (1/10)

smokee, posted: 22.01.2008 @ 18:22:37
hvala lepa super so

1 page

Navigation

Ads

Links