All subtitles Movie subtitles TV Series subtitles  
 
Search through our huge collection of subtitles.
quick search

   
toggle advanced search

    After the Sunset (2004)


    Slovenski podnapisi
    Rating: Awaiting 10 votes (8 so far).
    'After the Sunset (2004)' movie information

     

    Download
    General
    ID: 90138
    Uploader:   amigo
    Date: 03.01.2005 @ 21:27:55
    OMDB: 8246

    Subtitle info
    Language: Slovenian
    Format: SubRip
    Num. of CDs:   1
    FPS: Timecode (PAL)


    Release: After.the.Sunset.SVCD-CTY.Recode.DivX.OTR
    Description: Velja tudi za :

    After the Sunset [2004] (divx) (WWW.URI-MOVIES.TK)


    Prevod in priredba od dkorpa !

    File info
    Size: 25.71 KiB
    File count: 1
    Downloads: 3723

    Related
  • All subtitles for this movie
    		•
  • All subtitles for this movie in this language
    		•
  • All author subtitles from this user
    		•

    Subtitle rating
    Current rating: Awaiting 10 votes (8 so far).
    Number of raters: 8
    Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

    Files

    Filename Size
    After TheSunset.srt 64178

    Komentarji


    1 page   
    		  
    Renejko, posted: 20.01.2005 @ 10:34:01

    Ta kreten, ki je to prevajal (dkorpa) naj se prvo nauči slovenščine potem pa še FULL dobro angleščine.

    SHELLFISH niso RIBE ampak ŠKOLJKE....... pa reče se: masažo ne pa masažu

    ipd.

    Pa še podnapisi prehitro poniknejo (nekateri), trajajo 0.5 sekunde. Halo! Dkorpa......vpiši se na tečaj slovenščine pa angleščine, naredil nam boš največjo uslugo.

    Groza...
    dkorpa, posted: 21.01.2005 @ 19:26:40
    Sorry samo sem prevajal iz srbščine angleških podnapisov še sploh ni blo niti ne vem če že so
    dr.E, posted: 24.01.2005 @ 12:40:20

    Ti pacijet Renejko... pa jih ti prevedi... nimaš nobene kulture!

    LP dr.E
    Renejko, posted: 28.01.2005 @ 15:37:45

    Enako velja tudi zate......

    P.S.

    za razliko od tebe sem jih jaz že prevedel, medtem ko si ti še z lulčkom po peskovniku ril, ampak očitno vsem na tem forumu ugajajo tako, da jih niti ne mislm ''uploadat''.
    BAJZI, posted: 04.02.2005 @ 09:58:00
    RENEJKO-verjetn maš en kup podnapisov doma! Kaj pa potem sploh delaš tu, če si sam seb dovolj?
    Vrž podnapise gor, če jih maš, pa pokaž da so boljš!
    Renejko, posted: 05.02.2005 @ 15:53:35

    Gledam tebe, pa če še ne veš: kdor ga je kazu so mu ga odrezal!
    zeljko221, posted: 06.02.2005 @ 22:08:33
    Lejga renejko...a veš ka me zanima ...? A boli če si nor???
    Renejko, posted: 08.02.2005 @ 12:19:09

    Hja, to bi mogu pa že sam dobr vedt, ne pa da mene sprašuješ.

    YOU ARE AN IDIOT AHA HA HA HA HA
    napis, posted: 11.02.2005 @ 12:18:04
    fantje ne se jebat v glave, zato so ženske
    kitl, posted: 26.02.2005 @ 16:42:27

    Kaj se pa tukaj dogaja? Fantje to ne pelje nikamor... Če ima kdo bolj prevedene podnapise naj jih uploada, drugače naj pa  zadrži zase!

    Lp

    Kitl
    CCCMM, posted: 07.03.2005 @ 19:25:02

    IGIBU thats my happy notice
    edinh, posted: 11.03.2005 @ 02:10:44
    hehehehe sam je pa dobr brt forum v kermu se krega  avtor podnapisov . Nč zdej pa dljat pa film pogledat pol pa spat ker je že zdj 2:10 zjutri : )

    1 page   
    		  

    Navigation

    Ads

    Links