Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie La chance de ma vie (2011).

Movie information

Title La chance de ma vie (2011)
Type Movie

Subtitle info

ID HupD
Created Apr 29, 2017, 5:30:55 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

La Chance De Ma Vie (2010) DVDRiP.avi

Subtitles preview

Filename
La Chance De Ma Vie (2010) DVDRiP.en
Name
la chance de ma vie (2010) dvdrip_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:20.148 00:00:21.791
  1. Grand Crécheux Monastery.
2 00:00:22.120 00:00:24.767
  1. Total population: 58 monks.
3 00:00:25.967 00:00:27.462
  1. And me.
4 00:00:32.009 00:00:34.485
  1. At least they have no marital woes.
5 00:00:39.087 00:00:41.896
  1. No meals with the in-laws,
  2. no libido problems.
6 00:00:42.343 00:00:44.326
  1. No fights over the kids' education.
7 00:00:48.492 00:00:51.124
  1. It's no concern of theirs.
  2. What a relief.
8 00:00:52.630 00:00:55.559
  1. I'm Julien.
  2. I used to be a marriage counselor.
9 00:00:55.785 00:00:57.855
  1. And in all modesty, one of the best.
10 00:00:58.845 00:01:2.293
  1. Greater Paris,
  2. a city of 11,590,000 inhabitants.
11 00:01:2.605 00:01:4.730
  1. Each year
  2. 300,000 couples get together
12 00:01:4.755 00:01:6.846
  1. and 50,000 marry.
13 00:01:6.896 00:01:10.393
  1. Of those, only 40%
  2. last longer than a few months,
14 00:01:10.418 00:01:12.276
  1. and 12% longer than 7 years.
15 00:01:12.301 00:01:15.410
  1. Only 1.2% survive a crisis.

Statistics

Number of downloads 35
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 34K
Number of characters per line 19.95

No comments