Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Trolls (2016).

Movie information

Title Trolls (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID qtlC
Created Jan 25, 2017, 5:05:49 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trolls.2016.BDRip.x264-SPARKS

Subtitles preview

Filename
Trolls.2016.BDRip.x264-SPARKS
Name
trolls_2016_bdrip_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:51.151 00:00:52.191
  1. <i>Once upon a time...</i>
2 00:00:52.319 00:00:55.163
  1. <i>in a happy forest,
  2. in the happiest tree”.</i>
3 00:00:55.889 00:00:58.768
  1. <i>Lived the happiest creatures
  2. the world has ever known.</i>
4 00:00:58.926 00:00:59.926
  1. <i>The Trolls.</i>
5 00:01:1.828 00:01:3.398
  1. <i>They loved naming more</i>
6 00:01:3.497 00:01:5.943
  1. <i>than to sing,
  2. and dance, and hug.</i>
7 00:01:6.099 00:01:8.670
  1. <i>Dance, and hug,
  2. and sing, and dance,</i>
8 00:01:8.769 00:01:9.979
  1. <i>and sing, and hug, and dance...</i>
9 00:01:10.003 00:01:11.080
  1. <i>and hug, and dance,
  2. and sing, and hug,</i>
10 00:01:11.104 00:01:12.104
  1. <i>and dance, and hug...</i>
11 00:01:14.341 00:01:15.843
  1. <i>But then one day,</i>
12 00:01:15.909 00:01:17.513
  1. <i>the Trolls were discovered by...</i>
13 00:01:17.678 00:01:19.123
  1. a <i>Bergen!</i>
14 00:01:20.514 00:01:22.255
  1. <i>The Bergens
  2. didn't know how to sing...</i>
15 00:01:22.349 00:01:24.022
  1. <i>or</i> dance...

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 45K
Number of characters per line 20.05

No comments