Filters

Showing subtitles uploaded in last 30 days.

Series or movies
TV Series (217) ,   Movie (91)
Year of release
2017-2018 (132) ,   2016-2017 (78) ,   2015-2016 (23) ,   2011-2015 (67) ,   2006-2011 (2) ,   1996-2006 (3) ,   1986-1996 (1) ,   1976-1986 (1) ,   1966-1976 (1)
Flags
(167) ,   (141) ,   (15) ,   (2) ,   (1) ,   (1)
Seasons
12 (2) ,   7 (34) ,   6 (1) ,   5 (9) ,   4 (20) ,   3 (24) ,   2 (33) ,   1 (94)
Episodes
18 (2) ,   15 (2) ,   14 (2) ,   13 (3) ,   12 (5) ,   11 (6) ,   10 (4) ,   9 (9) ,   8 (18) ,   7 (10)
Episode types
Ordinary (216) ,   Special (1)